Technical Writing Expert

Improve technical writing through review

You'll assess AI-generated documentation using practical experience creating, editing and refining technical content. Your feedback will help models improve technical accuracy, document structure, clarity, consistency, voice, tone and adherence to professional writing standards.

• Create expert training data from your professional writing experience and familiarity with daily tools.
• Evaluate generated responses for accuracy and relevance to documentation work.
• Assess whether technical content communicates clearly and serves its intended audience.
• Provide feedback that helps AI produce more useful, readable documentation.

Writing experience

At least two years as a technical writer, product marketer or in a related writing or editorial role is required. Candidates should have a record of producing original technical content, editing drafts and adapting voice and tone for different audiences.

Excellent written communication and close attention to detail are important. You must work independently while following detailed written guidance, demonstrate sound professional judgment and handle sensitive or proprietary information discreetly.

No prior AI or technical background is required beyond the stated writing experience. This contribution draws primarily on your documentation and editorial judgment.

Pay and participation

Rates can reach $100 per hour and depend on the project. This is an ongoing contract opportunity that can sit alongside primary employment, not a conventional full-time documentation or content development role.

The work is remote, part time and asynchronous, with flexible scheduling and no minimum hours. Contributors on active projects commonly spend around 5–20 hours per week. Assignments depend on current project needs, with consideration for future projects as suitable work becomes available.

Participation starts with account registration, identity verification and onboarding to a relevant project before paid work begins.