Hindi Bilingual Expert

Hindi audio work

Contribute careful listening and bilingual communication to a remote contract supporting a machine learning audio project. Earlier AI work is not required.

• Listen to Hindi clips and judge how naturally and fluently a person or model speaks.
• Check pronunciation, intonation and linguistic authenticity using the project guidelines.
• Record your evaluations in concise English, identifying the language details behind each decision.
• Provide full explanations so reviewers can understand the basis for consistent assessments.
• Clarify uncertain requirements or unclear language content with project coordinators.
• Offer observations that improve AI understanding and generation of Hindi, while completing assigned reviews accurately and on time.

Preferred background

Native Hindi with clear articulation and natural fluency is preferred, along with English at B2 level or higher for spoken and written exchanges. Strong attention to detail and an ability to explain subtle language differences are useful throughout the work.

Preferred backgrounds include voice work, linguistics, phonetics, music, audio engineering or related areas. Audio analysis, transcription or language assessment experience is particularly valued.

Experience in media, communications or teaching is an added advantage. Clear, accurate written and verbal feedback is central to communicating your judgments.