← Back to Gigs
STEM Tutoring

Subject Matter Expert – Government (English/Gujarati) – Remote

Apply Now → →

Description

Government AI benchmarking

Create and review realistic public sector scenarios in Gujarati or English for an AI evaluation project grounded in Indian government environments. The work examines whether systems can respond accurately to operational, administrative, compliance, and citizen service challenges.

Scenarios should reflect how government institutions actually function. Professional judgment is central to checking whether a response is factually correct, procedurally compliant, culturally appropriate, and useful in its operational setting.

Deliverables

  • Design cases involving administrative operations, social services, compliance reviews, public safety coordination, community programs, or citizen service delivery.
  • Adapt structured evaluation rubrics for operational problem solving, policy interpretation, case management, and decision making.
  • Review both AI responses and human responses for accuracy and for consistency with the relevant procedures.
  • Check that the language, cultural context, and proposed actions are realistic for Indian public sector institutions.
  • Contribute reference solutions that demonstrate sound government and public service practice.

Required experience

Native Gujarati and strong professional English are required, together with at least 5 years of relevant professional experience. Backgrounds can include government, public administration, social services, public safety, compliance, or community programs.

Relevant roles include administrative services management; child, family, or school social work; compliance and regulatory affairs; police or public safety supervision; and recreation or community services. Related government functions are also relevant.

You should understand public sector workflows, operating procedures, regulatory requirements, and Indian government environments well enough to assess scenarios against real practice. The role draws on practical experience with regulated, citizen focused work.

Working arrangement

This is independent contractor work with a flexible schedule. Project demand determines the work available, so hours are not guaranteed and the engagement is intended to provide supplemental income. It is not presented as a dependable replacement for a full time job.

Contractors choose when to work, but accepted assignments carry commitments to quality and timely delivery. Most tasks require availability of at least 2 hours per day or 10 hours per week, so you should be able to sustain the required commitment once you accept work.

The 1099 arrangement does not include employee benefits such as health insurance, paid leave, or retirement contributions. Contractors handle their own tax obligations. The source recommends discussing those obligations with a tax professional before starting.

Projects can provide experience across different industries and domains, with opportunities to expand a portfolio and develop relevant skills. Rates are described as competitive, with prompt payment; no specific rate is stated.

Selection and onboarding

An English CV should highlight relevant public sector experience and specialist knowledge. Selected contributors complete payment registration and the remaining onboarding steps before working with the production team.

Details

Hiring company

LILT

Category

STEM Tutoring

Location

India (Remote)

Languages Required

🇺🇸 English🇮🇳 ગુજરાતી

Posted

Subject Matter Expert – Government (English/Gujarati) – Remote
Apply Now → →