Polish Linguist

Polish language delivery

Manage translation and copy editing tasks for assigned projects or accounts. The role focuses on maintaining the quality of Polish language deliverables while coordinating the people and resources involved in the work.

Responsibilities

• Coordinate with freelance linguists and language agencies.
• Maintain language resources used in project delivery.
• Resolve questions about terminology and language choices.
• Work with clients and internal teams to improve workflow efficiency.
• Oversee translation and editing so the completed material meets the required linguistic standards.

Working context

The source lists Spain, Italy, Romania, Greece, and Germany as locations for this position. The surrounding program supports multilingual content through a combination of human expertise, AI, and automation.

The role combines direct responsibility for language work with coordination across contributors, client contacts, and internal delivery staff.