Transactional Attorney

The work

Contribute transactional legal expertise to AI contract review research. Evaluate drafting and negotiation scenarios, explain risk and create objective standards for assessing contract language and legal judgment.

• Conduct simulated negotiations and contract redlining exercises.
• Assess AI responses to contract scenarios, identifying improvements to legal judgment and wording precision.
• Develop objective assessment frameworks and grading criteria for consistent, rigorous evaluation of contract work.
• Work with product and research colleagues to improve training data, guidelines and practices for AI assisted contract review.

Experience and skills

• At least three years of in house experience in technology transactions, particularly negotiating MSAs, NDAs and DPAs.
• Excellent written and spoken communication and meticulous attention to contractual detail.
• Strong analysis and the ability to translate legal expertise into practical feedback for AI systems.
• Interest in developing technology supported legal work.
• Experience collaborating across disciplines in rapidly moving settings.
• Prior work in AI, legal technology or training initiatives is preferred.
• Experience at a corporate law firm in M&A or private equity fund formation is also preferred.

Working arrangements

This is a part time remote contractor engagement. Payment is made for completed tasks that satisfy project specifications.

Average handling time is approximately three and a half hours per task. Effective hourly earnings depend on how many tasks are completed and successfully approved; no fixed hourly amount is stated.