Bilingual Korean Generalist Expert — AI Safety: what does it pay, and who can apply?
Help improve AI safety through Korean writing and cultural judgment. The listing states pay of $48 to $52 an hour, gives its location as Remote — East Asia preferred, asks for Korean, and was last recorded as open on November 11, 2026; you apply on the hiring company's own site.
Apply Now →SignalGigs may earn a referral fee if you apply through this link.
Description
Support safer AI responses
Your Korean fluency and understanding of cultural context will help assess how advanced AI responds to sensitive material. You can enter this work without previous AI or machine learning experience; training introduces the workflow. The project is scheduled to begin immediately.
What you will do
- Develop carefully written Korean prompts covering different sensitive subjects.
- Categorize prompts and conversations according to defined guidance.
- Identify adversarial wording and signs of escalation, explaining the evidence behind your decisions.
Skills and helpful experience
You need native or near native Korean, professional written English, and a bachelor's degree that is either completed or in progress. Careful written reasoning, close attention to details, and responsible judgment about sensitive information with potential dual uses are essential.
Experience assessing or grading written and technical material, testing for weaknesses, moderating content, or reviewing safety policy is helpful. Residence in South Korea or the wider East Asia region is preferred, but candidates in other locations are also welcome.
Details
Hiring company
Category
Translation
Location
Remote — East Asia preferred
Languages Required
First found by SignalGigs
Last recorded as open
Interested? You'll apply on the hiring company's own site.
Apply Now →SignalGigs may earn a referral fee if you apply through this link.
Related Opportunities
Korean - Voice AI Evaluator
$12 - $40 per hourKorean Voice AI Evaluator (AI Training, Remote)
$12 - $40 per hourKorean Voice AI Evaluator – Native Korean Speakers
$12 - $40 per hourKorean Voice AI Evaluator (Remote, Flexible)
$12 - $40 per hourKorean Voice AI Evaluator – Native Speakers Wanted
$12 - $40 per hourHow Much Do AI Jobs Pay?
How to Get Started