韩英商务翻译

我们正在寻找一位经验丰富的韩英翻译/口译员，为即将举行的销售和商务会议提供实时翻译支持。 理想的候选人应具备在企业或专业环境中促进双语沟通的经验，尤其是在涉及商务讨论、谈判或客户演示的场合。您将在确保英语和韩语与会者之间实现顺畅、准确且符合文化背景的沟通方面发挥关键作用。

### 职责

• 在线上或线下商务会议中提供同声传译或交替传译服务。

• 根据需要，对口头讨论及书面跟进内容（聊天信息、要点或摘要笔记）进行翻译。

• 确保所有翻译内容保持专业语气并兼顾文化敏感性。

• 会议前与内部相关方协调，以了解背景、术语及目标。

• 始终恪守保密原则并保持专业素养。

### 任职要求

• 具备在企业、销售或客户对接环境中担任口译员或笔译员的丰富经验。

• 韩语和英语达到母语水平（口头和书面均需流利）。

• 深入理解商业术语，特别是销售、合作伙伴关系或技术领域的术语。

• 出色的沟通与人际交往能力。

• 具备快速思考并准确传达思想的能力