Perito Avaliador Generalista Bilingue em Português
Descrição
Procuramos falantes nativos de português de Portugal ou do Brasil com excelentes competências de escrita para contribuir num projeto de investigação em IA de grande impacto com um laboratório de referência. Os freelancers irão criar pares de prompts e respostas de referência em português/inglês para treinar e avaliar modelos linguísticos avançados. Esta função está estritamente limitada a candidatos nativos de Portugal ou do Brasil que tenham vivido ou passado um período significativo no país, com profundo conhecimento do uso da língua local, do tom e do contexto cultural. Trata-se de uma oportunidade flexível e de curta duração para profissionais que combinem domínio da língua, forte pensamento crítico e um talento especial para a clareza instrucional. Ideal para quem gosta de sintetizar conceitos complexos em textos em português bem elaborados e culturalmente fundamentados, mantendo a precisão técnica em inglês.
Detalhes da função
### Conceção e otimização de prompts multilingues: Criar prompts detalhados em português e/ou inglês com múltiplas restrições e instruções, garantindo uma formulação natural e relevância para o mundo real para utilizadores de língua portuguesa nos contextos de Portugal e do Brasil.
### Definir e documentar padrões de avaliação: Estabeleça expectativas de alto nível para respostas corretas nos contextos de consumo de Portugal e do Brasil e desenvolva rubricas abrangentes que tenham em conta as nuances linguísticas, o tom e as convenções culturais específicas destas regiões.
### Teste e classificação de modelos (bilingue): Executar
Details
Category
Content Writing
Location
Remote
Employment Type
Independent Contractor
Languages Required
Posted
02/04/2026
Oportunidades Relacionadas
Is Mercor Legit?
How Much Do AI Jobs Pay?
How to Get Started