バイリンガルのSTEM専門家

1\. 職務概要

Mercorでは、さまざまなAIトレーニングイニシアチブにおいて高品質なコンテンツ制作を支援する、経験豊富なバイリンガルのSTEM専門家を募集しています。この職務では、英語と母国語の両方で、画像を用いたSTEMトレーニングの事例を作成します。具体的には、関連する画像の選定、プロンプトの作成、そして理想的なモデル応答の構築を行います。

当社は、優れた科学的・技術的思考力、2言語での明確な文章表現力、そして正確さを追求する細やかな目を持つ人材を求めています。この役割には、長期にわたる継続的な関与と信頼性が求められます。

募集対象言語： アラビア語、ポルトガル語、スペイン語、韓国語、フランス語、中国語、ロシア語。

2\. 主な職務内容

• 画像、STEM関連のプロンプト、理想的な回答からなる高品質なトレーニング例を作成する

• 数学以外のSTEM分野（物理学、化学、生物学、工学、コンピュータサイエンスなど）の問題を、明確で段階的な説明を用いて解決する

• チャート、図、グラフ、インフォグラフィック、データ可視化を正確に解釈・分析する

• 英語からの翻訳ではなく、母国語で自然かつ流暢に聞こえるプロンプトと回答を作成する

• 科学表記法、専門用語、および書式規定を適切に使用する

• ソース資料内の論理、推論、または事実に関する誤りを特定し、修正する

• スタイルガイド、システムプロンプト、および書式要件を遵守する