バイリンガルの数学エキスパート

1\. 職務概要

Mercorでは、さまざまなAIトレーニングイニシアチブにおいて高品質なコンテンツを支える、経験豊富なバイリンガルの数学エキスパートを募集しています。この職務では、英語と母国語の両方で、画像ベースの数学トレーニング用例を作成します。具体的には、関連する画像の選定、プロンプトの作成、そして理想的なモデル応答の構築を行います。

優れた数学的能力、2言語での確かな文章力、そして正確さを追求する細やかな目を持つ方を求めています。この役割には、長期にわたる継続的な関与と信頼性が求められます。

募集対象言語： アラビア語、ポルトガル語、スペイン語、韓国語、フランス語、中国語、ロシア語。

2\. 主な職務内容

• 画像、数学関連のプロンプト、理想的な回答からなる高品質なトレーニング例を作成する

• 様々な難易度の数学問題を、明確で段階的な解説を添えて解く

• 英語からの翻訳ではなく、母国語で自然かつ流暢に聞こえるプロンプトと回答を作成する

• 数学記号、書式、LaTeXの規約が適切に使用されていることを確認する

• ソース資料内の論理、計算、推論における誤りを特定し、修正する

• スタイルガイド、システムプロンプト、および書式要件を正確に遵守する

• プロジェクトの品質基準を満たす適切な画像（教科書のページ、図、表、手書きの問題など）を調達する

3\. 望ましい資格

• 学士号