Expert bilingue en sciences, technologie, ingénierie et mathématiques (STEM)

Nous recherchons un expert bilingue en STEM originaire du Canada (francophone), de Belgique (francophone), de Suisse (francophone) ou de France, possédant une expérience en théorie et en résolution de problèmes dans les domaines de la biologie, de la physique et de la chimie, afin de développer et d'affiner des questions de raisonnement de haute qualité destinées à évaluer des modèles d'IA. Votre expertise en biologie, physique et chimie garantira l'exactitude scientifique, la rigueur et la qualité pédagogique de ces items d'évaluation. Vous créerez et évaluerez des consignes et des réponses en français et en anglais, en veillant à la précision scientifique tout en conservant une formulation claire et naturelle en français, conforme aux conventions académiques du Canada (francophone), de la Belgique (francophone), de la Suisse (francophone) ou de la France, et en assurant la cohérence avec l'anglais lorsque cela est nécessaire.

Détails du poste

### Conception et optimisation de consignes basées sur les STEM (bilingues) Créer des consignes détaillées en français et/ou en anglais comportant de multiples contraintes et des instructions scientifiquement précises.

### Définir et documenter les normes d'évaluation Établir des attentes de haut niveau pour les réponses correctes dans des contextes STEM, et développer des grilles d'évaluation complètes qui tiennent compte de la rigueur scientifique et, lorsqu'elles sont rédigées en français, de la clarté linguistique, de la terminologie appropriée à la région (usage au Canada [francophone], en Belgique [francophone], en Suisse [francophone] ou en France), ainsi que du ton académique.

### Réaliser des tests et des notations sur des modèles (bilingue) Tester les consignes à l'aide d'IA mo