Ingénieur logiciel bilingue

1\. Présentation du poste

Mercor recherche des ingénieurs logiciels bilingues expérimentés pour contribuer à la création de contenus de haute qualité dans le cadre de diverses initiatives de formation en IA. Ce poste consiste à créer des exemples de formation au codage basés sur des images — en recherchant des images pertinentes, en rédigeant des consignes et en élaborant des réponses de modèle optimales — à la fois en anglais et dans votre langue maternelle.

Nous recherchons des personnes faisant preuve de solides compétences en programmation dans plusieurs langages, d'une communication technique claire dans deux langues et d'un sens aigu du détail. Ce poste exige un engagement constant et une grande fiabilité sur le long terme.

Langues recherchées : arabe, portugais, espagnol, coréen, français, chinois et russe.

2\. Responsabilités principales

• Créer des exemples d'entraînement de haute qualité comprenant une image, une consigne liée au code et une réponse idéale

• Écrire, déboguer et expliquer du code à partir d'éléments visuels tels que des captures d'écran, des traces d'erreurs, des schémas d'architecture, des organigrammes et des maquettes d'interface utilisateur
• Générer du code fonctionnel à partir de spécifications visuelles, notamment des wireframes, des diagrammes UML et des esquisses de conception de système
• Identifier et corriger les bogues visibles dans les captures d'écran de code et les sorties de terminal
• Rédiger des invites et des réponses qui sonnent naturellement et couramment dans votre langue maternelle — sans être traduites de l'anglais
• Produire un code propre et bien commenté, avec une gestion des erreurs appropriée, à l'intérieur de blocs de code délimités et balisés par le langage
• Respecter les guides de style, les invites système et les