Experto en lengua coreana

Buscamos un experto evaluador generalista de audio en coreano para colaborar en un proyecto de investigación de IA de audio de gran repercusión con un laboratorio de investigación líder. En este puesto, trabajarás en tareas de transcripción, anotación y evaluación de contenidos multimedia que contribuyan al entrenamiento y la evaluación comparativa de modelos lingüísticos avanzados.

Responsabilidades del puesto

### Transcribir y optimizar contenidos de audio y vídeo

• Escuchar, analizar y transcribir contenidos de audio y vídeo en coreano, siguiendo restricciones e instrucciones detalladas.
• Producir resultados escritos de alta calidad, con apoyo en inglés cuando sea necesario.
• Garantizar la claridad, la precisión y el estricto cumplimiento de las directrices de formato y estilo.
• Ver vídeos y metadatos preetiquetados y elegir/responder con una de las siguientes opciones:
• Selecciones sencillas mediante botones de opción
• Cuadros de texto de entrada libre breves (80 palabras o menos).

Requisitos mínimos

• Sólidas habilidades de redacción, edición y pensamiento crítico.
• Capacidad para trabajar de forma independiente, gestionar el tiempo de manera eficaz y cumplir con los plazos.
• Fluidez en coreano e inglés (oral y escrito).
• Disponibilidad para dedicar 10 horas a la semana

Requisitos preferentes

• Estudiantes universitarios o recién graduados.
• Formación en lingüística, humanidades, ciencias sociales o campos técnicos.
• Experiencia previa en transcripción, anotación, evaluación o flujos de trabajo de investigación.
• Interés por la IA, los modelos lingüísticos o los entornos de investigación aplicada.