Español (España) Especialista en control de calidad - Proyecto Lyra

Descripción general: ¿Te apasiona la lingüística, la calidad lingüística y la evaluación? Estamos poniendo en marcha un interesante proyecto de evaluación lingüística y buscamos expertos en lingüística que hablen marathi para que se unan a nuestro equipo como especialistas en control de calidad. En este puesto, evaluarás y perfeccionarás los resultados lingüísticos generados por IA, centrándote en la precisión lingüística, la gramática y la relevancia cultural. Tu experiencia desempeñará un papel fundamental en la mejora de los sistemas de IA conversacional.

Tus funciones:

Revisar y evaluar textos generados por IA en cuanto a precisión lingüística, corrección gramatical y adecuación cultural.

Identificar problemas y proporcionar respuestas reescritas de alta calidad para mejorar los resultados lingüísticos.

Desarrollar indicaciones y respuestas naturales en el idioma de destino para mejorar los conjuntos de datos conversacionales.

Colaborar con equipos internacionales para mejorar la calidad y el rendimiento de los modelos lingüísticos de IA.

Detalles del proyecto:

Fecha de inicio: Lo antes posible

Duración: 4 semanas

Dedicación: ~20 horas/semana (horario flexible)

Tipo de contrato: Contrato freelance

Tarifa: 16,50 $ USD/hora

Ubicación: India (remoto)

Requisitos:

Sólida formación académica o profesional en lingüística (imprescindible).

Dominio nativo o profesional del marathi con excelentes habilidades de comunicación escrita.

Profundo conocimiento de la gramática, las estructuras lingüísticas y los matices culturales de la lengua de destino.

Experiencia en revisión lingüística, evaluación o funciones similares.

Capacidad para trabajar con tareas estructuradas como