Especialista en inglés

Resumen del puesto: Trabaja como especialista en inglés y desempeña un papel fundamental en el desarrollo de la próxima generación de tecnologías lingüísticas basadas en la inteligencia artificial. Aprovecha tu amplia experiencia en la lengua inglesa, la redacción y la lingüística para entrenar y perfeccionar modelos avanzados de IA. Si te apasionan los matices del lenguaje y deseas influir en el cambiante panorama de la inteligencia artificial, te invitamos a aportar tu experiencia a este proyecto de vanguardia. Responsabilidades clave: Evaluar, editar y mejorar el contenido en inglés generado por IA en cuanto a gramática, sintaxis, claridad y estilo.

Llevar a cabo investigaciones en profundidad para garantizar la precisión y fiabilidad de la información utilizada para el entrenamiento de la IA.

Aplicar las mejores prácticas de estilo AP, corrección de estilo y revisión de textos a una amplia variedad de textos.

Desarrollar y perfeccionar indicaciones de redacción, directrices de tono y parámetros estilísticos para modelos lingüísticos.

Analizar y anotar datos de texto para mejorar las capacidades de comprensión y generación del lenguaje de la IA.

Colaborar con equipos multifuncionales para identificar áreas de mejora y garantizar la calidad lingüística.

Proporcionar comentarios para optimizar continuamente los resultados de los modelos de IA y los procesos de entrenamiento. Habilidades y cualificaciones requeridas: Dominio avanzado del inglés, con un buen ojo para la gramática, la sintaxis y la estructura del lenguaje.

Mínimo de 3 años de experiencia profesional en puestos de corrección de estilo, revisión o lingüística.

Experiencia demostrada en comprensión lectora y adaptación a diversos estilos y tonos de redacción.