Revisor de traducciones de STEM en indonesio

Buscamos hablantes nativos de indonesio con una sólida formación en STEM para evaluar traducciones generadas por IA de contenidos de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas.

Qué harás:

• Revisar las respuestas traducidas a preguntas sobre STEM y valorar qué traducción es de mayor calidad
• Redactar respuestas de referencia (de referencia) cuando sea necesario
• Ofrecer valoraciones claras y precisas sobre la calidad de la traducción en tu lengua materna

Qué buscamos:

• Hablante nativo o casi nativo de indonesio
• Sólida formación en STEM (título universitario o experiencia profesional en ciencia, ingeniería, matemáticas o tecnología)
• Capacidad para evaluar tanto la precisión técnica como la calidad lingüística

Detalles:

• Trabajo a distancia, por horas | ~1,25 horas por tarea | Horario flexible