Anotador de seguridad de contenidos - Hindi

Especialista en anotación de contenido en hindi Tipo de contrato: Remoto Requisitos lingüísticos: Hindi y inglés nativos/fluidos Acerca del puesto Estamos contratando anotadores que hablen hindi para un proyecto de evaluación y anotación de contenido. Revisará contenido de vídeo de formato corto en hindi y redactará evaluaciones estructuradas en múltiples dimensiones. Su trabajo se integra directamente en los sistemas de IA utilizados para la integridad del contenido y la confianza y seguridad. Tus funciones

• Revisar contenido de vídeo en hindi y redactar evaluaciones detalladas en inglés
• Identificar y describir contenido problemático, incluyendo significado implícito, lenguaje en clave, subtexto cultural y encuadre sugerente
• Evaluar el impacto en el espectador en las dimensiones emocionales y de sensibilidad
• Aplicar marcos de calificación estructurados para categorizar la idoneidad del contenido
• Investigar referencias desconocidas (jerga hindi, memes de moda, contexto regional) para garantizar que tus evaluaciones sean precisas
• Clasificar el contenido que no cumpla los criterios de revisión, como lenguaje incorrecto o archivos multimedia dañados Advertencia sobre el contenido: este puesto implica la exposición habitual a contenido perjudicial y perturbador, incluyendo violencia, lenguaje explícito y temas para adultos. Se requiere la firma de una autorización y renuncia de responsabilidad antes de la incorporación. Por favor, tenlo muy en cuenta antes de presentar tu solicitud. Requisitos
• Hablante nativo o con dominio fluido del hindi y profundo conocimiento de la cultura de Internet, la jerga, los memes y el contexto regional en hindi
• Capacidad de redacción profesional tanto en hindi como en inglés. Tú