Actor de doblaje profesional de árabe estándar moderno

Buscamos actores de doblaje árabes para un proyecto de corta duración. Los participantes trabajarán directamente con un laboratorio de IA para mejorar la capacidad de su modelo de IA a la hora de gestionar y producir datos de audio. Se valorará muy positivamente la experiencia profesional en doblaje, aunque no es imprescindible. ¡Damos la bienvenida a personas con experiencia en locución y audio en ámbitos como la música, la televisión, los podcasts, las retransmisiones en Twitch, la comedia, YouTube, la radio u otros campos relacionados! Es imprescindible hablar árabe estándar moderno. También es necesario que domines el inglés para garantizar una comunicación adecuada durante el proyecto. Algunos detalles sobre la logística del proyecto:

• Tendrá una duración aproximada de 1 a 2 semanas a partir de la fecha de inicio.
• Se pagará a los participantes 175 USD por hora completada (en función de la duración del audio enviado).
• Deberás poder dedicar entre 2 y 10 horas a la semana durante la duración del proyecto.
• La fecha de inicio del proyecto es el lunes 16 de marzo de 2026, hora del Pacífico (PST).
• Deberás estar disponible para una llamada de inicio. Requisitos
• Capacidad para hablar con un tono de «atención al cliente»: tono neutro a alegre, con una pronunciación clara y un ritmo constante.
• Atención a los detalles en cuanto a puntuación, comas y guiones. Para este proyecto, es muy importante que seas capaz de grabar las transcripciones tal y como están escritas o editarlas para reflejar un ritmo natural.
• Disponer de un equipo de grabación de audio profesional (es decir, un estudio en casa con un micrófono de calidad profesional, insonorización, interfaz de audio, filtro antipop y software de edición para la posproducción).