Zweisprachiger Mathematik-Experte

1\. Stellenbeschreibung

Mercor sucht erfahrene zweisprachige Mathematik-Experten zur Erstellung hochwertiger Inhalte für verschiedene KI-Trainingsinitiativen. Zu den Aufgaben dieser Position gehört die Erstellung bildbasierter Mathematik-Trainingsbeispiele – darunter die Suche nach relevanten Bildern, das Verfassen von Eingabeaufforderungen und die Ausarbeitung idealer Modellantworten – sowohl auf Englisch als auch in Ihrer Muttersprache.

Wir suchen Personen, die über außergewöhnliche mathematische Fähigkeiten, ausgeprägte schriftliche Kommunikationsfähigkeiten in zwei Sprachen und ein ausgeprägtes Auge für Genauigkeit verfügen. Diese Rolle erfordert langfristiges Engagement und Zuverlässigkeit.

Sprachen, für die wir Mitarbeiter suchen: Arabisch, Portugiesisch, Spanisch, Koreanisch, Französisch, Chinesisch und Russisch.

2\. Hauptaufgaben

• Erstellen Sie hochwertige Trainingsbeispiele, bestehend aus einem Bild, einer mathematischen Aufgabenstellung und einer idealen Antwort
• Lösen Sie mathematische Probleme verschiedener Schwierigkeitsgrade mit klaren, schrittweisen Erklärungen
• Verfassen Sie Aufgabenstellungen und Antworten, die in Ihrer Muttersprache natürlich und flüssig klingen – nicht aus dem Englischen übersetzt
• Stellen Sie die korrekte Verwendung mathematischer Notation, Formatierung und LaTeX-Konventionen sicher
• Identifizieren und korrigieren Sie Fehler in der Logik, Berechnung oder Argumentation im Ausgangsmaterial
• Befolgen Sie Stilrichtlinien, Systemaufforderungen und Formatierungsanforderungen präzise
• Beschaffen Sie geeignete Bilder (Lehrbuchseiten, Diagramme, Tabellen, handgeschriebene Aufgaben), die den Qualitätsstandards des Projekts entsprechen

3\. Ideale Qualifikationen

• Bachelor