Lao Bilingual Expert

If you are committed about language, communication, and cultural nuance, this is the ideal opportunity to showcase your expertise on a remote, flexible schedule. Key

Day-to-day

• Commit to producing reliable, rigorous results within project timelines (minimum 15 hours per week).
• Add to broader language and communication tasks as required by project needs.
• Carry out advanced linguistic tasks, including tone analysis and context interpretation.
• Clearly outline conceptual aspects and definitions of complex or nuanced terminology.
• Assess grammar, syntax, and language structure in both Lao and English contexts.
• Examine and describe the emotional tone and intention of speakers with cultural sensitivity.
• Transcribe video content from Lao to English and vice versa, confirming accuracy and full time-stamping.

You bring

Degree or background in linguistics, translation, communications, or a related field.. track record in complex language projects or multimed.