Bhojpuri Language Expert

Role details

• Job type: Contractor.
• Location: Remote.
• Strong fit for skilled linguists who excel in written and verbal communication and are interested in promoting Bhojpuri language proficiency in advanced applications.

Day-to-day

• Translate, assess, and revise a variety of content, ensuring high-quality Bhojpuri language output.
• Act as an AI training contributor by evaluating, annotating, and providing feedback on language data for machine learning models.
• Build, refine, and validate Bhojpuri linguistic resources to enhance AI accuracy and performance.
• Work with cross-functional teams to deliver innovative solutions for Bhojpuri language projects.
• Keep consistency in terminology, tone, and style across all written and verbal communications.
• Spot language nuances and cultural context to improve natural language understanding.
• Support the continuous improvement of language processes and tools.

You bring

• Native or near-native proficiency in Bhojpuri with a strong command of grammar, spelling, and linguistic intricacies.
• Expertise in translating and editing Bhojpuri content with high attention to detail.
• Strong written and verbal communication skills in Bhojpuri and English.
• Prior experience in linguistic analysis, editing, or content curation.
• Ability to provide clear, constructive feedback and train AI models through data annotation.
• Strong organizational skills and ability to manage multiple projects simultaneously.
• Demonstrated commitment to quality and continuous learning.

Helpful background

• Experience working as a language expert or AI training contributor in a technology-driven environment.
• Familiarity with natural language processing, data annotation, or localization workflows.
• Degree in linguistics, languages, translation, or a related field.